年9月9日，斯洛文尼亚大型文学刊物《Poiesis》刊发百科诗派创始人、中国诗人殷晓媛鸟类学系列00首组诗之第8首——《红嘴鹲》。斯洛文尼亚语译者为“詹科诗歌奖”和“普雷舍伦基金会奖”（即斯洛文尼亚“国家文学艺术奖”）得主、《Poiesis》现任社长、彼得·塞莫利奇。该杂志近期还将推出殷晓媛个人专访。